Melvin Conway (Conway’s Law) stated it best when he said…

Organizations which design systems … are constrained to produce designs which are copies of the communication structures of these organizations.

So how do you protect yourself or prevent yourself from codifying the old? What are some of the common tooling pitfalls that impede adoption or derail transformation?